Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وماذا عن طلبه المتكرر لعينة مني ؟
Czech[cs]
A koulí to na mě tak, že chce vzorky tělních tekutin?
German[de]
Und er versucht es indem er mich um eine Flüssigkeitsprobe bittet?
Greek[el]
Και το έκανε ζητώντας μου σωματικά υγρά;
English[en]
And his play is asking me for fluid samples?
Spanish[es]
¿Y su jugada es pedirme muestras de fluidos?
French[fr]
Et il me drague en me demandant mes fluides?
Hebrew[he]
והדרך שלו היא לבקש ממני דגימות נוזלים?
Croatian[hr]
I ulet mu je da me traži za uzorak tekućina?
Hungarian[hu]
Ezért akar mintát?
Dutch[nl]
En zijn versiertruc is het vragen naar mijn urine en bloedmonsters?
Polish[pl]
I poprosił mnie o próbkę płynów ustrojowych?
Portuguese[pt]
E a jogada dele é pedir-me amostras de fluidos?
Russian[ru]
Значит, спрашивая у меня образцы, он заигрывает со мной?
Slovenian[sl]
Izgovor pa so telesne tekočine?
Serbian[sr]
I ulet mu je da me traži za uzorak tekućina?
Turkish[tr]
Ve sıvı örneklerim için bana sorarak oyun mu oynadı?