Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, لقد تفوقت هذه المرة
Czech[cs]
Tentokrát jsem v tom excelovala.
English[en]
Oh, well, I excelled at it this time.
Spanish[es]
Bueno, me lucí esta vez.
Hebrew[he]
נו, טוב, אני הצטיינתי בכך הפעם.
Hungarian[hu]
Nem, ezúttal önmagamat is felülmúltam.
Italian[it]
Questa volta ho eccelso nel fallire.
Polish[pl]
Tym razem mogłam tego uniknąć.
Portuguese[pt]
Realmente me excedi desta vez.
Romanian[ro]
O, păi, am excelat tura asta.
Serbian[sr]
Ovog puta sam nadmašila sebe.
Turkish[tr]
Bu kez gerçekten başarısız oldum.