Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأكدت محكمة الولايات المتحدة العليا أن الحقوق الواردة في التعديل الأول (حرية القول) تنطبق على طلاب العلم (الذين يتراوح سنهم بين # و # سنة في تلك القضية بالذات) وهي تشمل حقهم في الطعن في أي موقف تقليدي مُوصَى به رسميا
English[en]
The United States Supreme Court has affirmed that First Amendment rights (free speech) apply to learners (in that specific case aged # to # ), which includes their right to challenge an officially prescribed orthodoxy
Spanish[es]
El Tribunal Supremo de los Estados Unidos ha afirmado que los derechos de la Primera Enmienda (la libertad de expresión) se aplican a los escolares (en este caso concreto, de # a # años de edad), lo que comprende su derecho a impugnar una ortodoxia oficialmente prescrita
French[fr]
La Cour suprême des États-Unis a affirmé que les droits consacrés par le premier amendement (liberté d'expression) s'appliquaient aux élèves (dans le cas d'espèce, il s'agissait de jeunes âgés de # à # ans), et que parmi ces droits figurait celui de contester une orthodoxie officielle
Russian[ru]
Верховный суд Соединенных Штатов Америки подтвердил, что права, о которых идет речь в Первой поправке (свобода слова), применяются к учащимся (в данном конкретном случае в возрасте от # до # лет), включая их право на оспаривание официально предписываемой ортодоксии
Chinese[zh]
美国最高法院确认第一条修正案权利(言论自由)适用于学生(在此具体情况中为 # 至 # 岁),包括他们质疑官方规定的正统观念的权利。