Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда си освободил гоблин
Danish[da]
Du har befriet en goblin
German[de]
Es scheint, dass du einen Goblin befreit hast
Estonian[et]
Tundub, et oled mäekolli välja lasknud
Finnish[fi]
Olet vapauttanut menninkäisen
French[fr]
Il semblerait que tu aies libéré un gobelin
Hebrew[he]
נראה ששחררת גובלין
Croatian[hr]
Izgleda da si oslobodio goblina
Italian[it]
Sembra che tu abbia scatenato un goblin
Dutch[nl]
Het lijkt erop dat je een kwelgeest hebt losgelaten
Romanian[ro]
Se pare că ai eliberat un goblin
Slovenian[sl]
Očitno si spustil goblina
Swedish[sv]
Det verkar som du har utlöst ett troll
Turkish[tr]
Görünen o ki, bir cini serbest bırakmışsın