Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ikke desto mindre er antallet af alvorlige og dødbringende ulykker i mange europæiske lande fortsat foruroligende højt.
German[de]
Allerdings ist die Zahl der schweren oder gar tödlichen Unfälle in vielen europäischen Ländern nach wie vor besorgniserregend hoch.
Greek[el]
Παρόλα αυτά, σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες ο αριθμός των σοβαρών και των θανατηφόρων ατυχημάτων παραμένει ανησυχητικά υψηλός.
English[en]
Nevertheless, in many European countries the number of serious and fatal accidents remains alarmingly high.
Spanish[es]
A pesar de ello, en numerosos países europeos, el número de accidentes graves y de accidentes mortales sigue siendo inquietante.
Finnish[fi]
Tästä huolimatta vakavien ja kuolemaan johtaneiden tapaturmien määrä on edelleen huolestuttavan suuri monissa Euroopan maissa.
French[fr]
Malgré cela, dans de nombreux pays européens, le nombre d'accidents graves et d'accidents mortels reste inquiétant.
Italian[it]
Ciò nonostante, in numerosi paesi europei, il numero di incidenti gravi e di incidenti mortali resta preoccupante.
Dutch[nl]
Toch blijft in vele Europese landen het aantal ernstige en dodelijke ongevallen onrustwekkend hoog.
Portuguese[pt]
De qualquer forma, apesar disso, continua a ser preocupante o número de acidentes graves e de acidentes morais nalguns países europeus.
Swedish[sv]
Trots detta är antalet allvarliga olyckor med dödlig utgång fortfarande oroande högt i många europeiska länder.