Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
Only in the poorest districts, which hold no interest for the gangs...... can people live in peace
Finnish[fi]
Vain köyhät alueet eivät kiinnosta koplia- ja siellä eletään rauhassa
Croatian[hr]
U samo najsiromašnijim predgrađima koja bande nisu interesirale...... ljudi su mogli živjeti u miru
Icelandic[is]
Aðeins í fàtækustu hverfunum, þar sem gengin skipta engu màli, getur fólk lifað í friði
Norwegian[nb]
Kun i de fattigste strøk ene, uten interesse for gjengene-- kan folk et leve i fred
Polish[pl]
Tylko w najbiedniejszych dzielnicach, którymi gangi się nie interesują, można żyć w spokoju
Swedish[sv]
Bara i de fattigaste stadsdelarna, som inte är intressanta för gängen...... kan människor leva i lugn och ro
Turkish[tr]
Sadece çetelerin ilgisini çekmeyen en fakir mahallelerde insanlar huzur...... içinde yaşayabiliyordu