Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Циклоп " преодоля всички ограничения за приятно пътуване.
German[de]
Der Zyklop hat die Grenzen für Erholung überschritten.
Greek[el]
Ο Κύκλωπας έχει σπάσει τα ρεκόρ στην καθ'οδόν αναψυχή.
English[en]
We believe Cyclops has broken the recreational barrier.
Spanish[es]
El Cíclope ha roto la barrera recreativa.
French[fr]
Cyclope repousse les frontières du divertissement.
Croatian[hr]
Mislimo da je Kiklop postavio nove standarde u rekreaciji putnika.
Hungarian[hu]
Küklopsz a kikapcsolódásra is sok lehetőséget nyújt.
Portuguese[pt]
Acreditamos que Ciclope tenha superado todos os limites do lazer.
Serbian[sr]
Mislimo da je Kiklop postavio nove standarde u rekreaciji putnika.
Turkish[tr]
Kiklops'un eğlence sınırlarını zorladığına inanıyoruz.