Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zalez, magore.
German[de]
Runter von der Bühne, du Schwachkopf.
Greek[el]
Φύγε από τη σκηνή, μαλάκα.
English[en]
Get off the stage, you wanker.
Spanish[es]
Fuera del escenario, imbécil.
French[fr]
Sors de scène, ducon.
Croatian[hr]
Makni se sa pozornice, drkadžijo.
Hungarian[hu]
Húzz le a színpadról, köcsög.
Icelandic[is]
Af sviđinu, auli.
Italian[it]
Fuori dal palco.
Polish[pl]
Spadaj ze sceny, pedale.
Portuguese[pt]
Saia do palco, parvalhão.
Romanian[ro]
leşi de pe scenă, amatorule!
Russian[ru]
Уйди со сцены, придурок.
Slovak[sk]
Zlezte z javiska.
Slovenian[sl]
Spelji se z odra, butelj.
Serbian[sr]
Makni se sa pozornice, drkadžijo.
Swedish[sv]
Gå av scenen, idiot.