Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглеждаш красива.
Czech[cs]
Vypadáš nádherně.
German[de]
Sie sehen wunderschön aus.
Greek[el]
Eίσαι όμoρφη.
English[en]
You look beautiful.
Spanish[es]
Te ves hermosa.
French[fr]
Tu es superbe.
Hebrew[he]
את יפהפייה.
Indonesian[id]
Kau terlihat cantik.
Italian[it]
Sei bellissima.
Lithuanian[lt]
Atrodai gražiai.
Malay[ms]
Kau tampak cantik.
Norwegian[nb]
Du er nydelig.
Dutch[nl]
Je ziet er beeldschoon uit.
Polish[pl]
Ślicznie wyglądasz.
Portuguese[pt]
Você está linda.
Romanian[ro]
Arăţi minunat.
Russian[ru]
Ты выглядишь чудесно.
Slovak[sk]
Vyzeráš krásne.
Serbian[sr]
– Pa, nisi ni ti loš.
Turkish[tr]
Güzel görünüyorsun.
Vietnamese[vi]
Cô xinh đẹp mà.