Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Встъпила страна в подкрепа на ответника: Bureau européen des unions de consommateurs (BEUC) (Брюксел) (представител: A.
Czech[cs]
Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Evropská organizace spotřebitelů (BEUC) (Brusel) (zástupce: A.
Danish[da]
Intervenient til støtte for sagsøgte: Bureau européen des unions de consommateurs (BEUC) (Bruxelles) (ved advokat A.
German[de]
Streithelfer zur Unterstützung der Beklagten: Bureau européen des unions de consommateurs (BEUC) (Brüssel) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt A.
Greek[el]
Παρεμβαίνον υπέρ της καθής: Ευρωπαϊκό Γραφείο Ενώσεων Καταναλωτών (ΕΓΕΚ) (Βρυξέλλες) (εκπρόσωπος: A.
English[en]
Intervener in support of the defendant: Bureau européen des unions de consommateurs (BEUC) (Brussels, Belgium) (represented by: A.
Estonian[et]
Kostja toetuseks menetlusse astuja: Euroopa Tarbijaliitude Amet (BEUC) (Brüssel) (esindaja: avocat A.
Finnish[fi]
Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Euroopan kuluttajaliitto (BEUC) (Bryssel) (edustaja: asianajaja A.
French[fr]
Partie intervenante, au soutien de la partie défenderesse: Bureau européen des unions de consommateurs (BEUC) (Bruxelles) (représentant: A.
Hungarian[hu]
Az alperest támogató beavatkozó: Bureau européen des unions de consommateurs (BEUC) (Brüsszel) (képviselő: A.
Lithuanian[lt]
Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Europos vartotojų organizacija (BEUC), (Briuselis), atstovaujama advokato A.
Latvian[lv]
Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Eiropas Patērētāju organizācija (BEUC) (Brisele) (pārstāvis: A.
Dutch[nl]
Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: Bureau européen des unions de consommateurs (BEUC) (Brussel) (vertegenwoordiger: A.
Polish[pl]
Interwenient popierający stronę pozwaną: Bureau européen des unions de consommateurs (BEUC) (Bruksela) (przedstawiciel: adwokat A.
Romanian[ro]
Intervenient în susținerea pârâtei: Bureau européen des unions de consommateurs (BEUC) (Bruxelles) (reprezentant: A.
Slovak[sk]
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Európska organizácia spotrebiteľov (BEUC) (Brusel) (v zastúpení: A.
Slovenian[sl]
Intervenientka v podporo tožene stranke: Evropska potrošniška organizacija (BEUC) (Bruxelles) (zastopnica: A.
Swedish[sv]
Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Bureau européen des unions de consommateurs (BEUC) (Bryssel) (ombud: advokaten A.