Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) Козметични процедури, маникюр и педикюр
Czech[cs]
c) Kosmetické služby, manikúra a pedikúra
Danish[da]
c) Kosmetisk behandling, manicure og pedicure
German[de]
c) Kosmetikdienstleistungen (einschließlich Maniküre und Pediküre)
Greek[el]
γ) Υπηρεσίες αισθητικής και υπηρεσίες περιποίησης των νυχιών
English[en]
c) Cosmetic treatment, manicuring and pedicuring services
Spanish[es]
c) Servicios de tratamiento de belleza, de manicura y de pedicura
Estonian[et]
c) iluravi, maniküüri- ja pediküüriteenused
Finnish[fi]
c) Kosmetologin käsittely, käsi- ja jalkahoitopalvelut
French[fr]
c) Soins esthétiques, de manucure et de pédicure
Croatian[hr]
c) Usluge kozmetičkih tretmana, manikure i pedikure
Hungarian[hu]
c) Kozmetikai kezelés, manikűr és pedikűr
Italian[it]
c) Servizi di cure estetiche, manicure e pedicure
Lithuanian[lt]
c) Kosmetinės priežiūros, manikiūro ir pedikiūro paslaugos
Latvian[lv]
c) skaistumkopšanas, manikīra un pedikīra pakalpojumi
Maltese[mt]
(c) Trattament kożmetiku, servizzi ta' manikura u pedikura
Dutch[nl]
c) Cosmetische behandeling, manicure en pedicure
Polish[pl]
c) Zabiegi kosmetyczne, usługi manicure i pedicure
Portuguese[pt]
c) Serviços de cosmética, manicura e pedicura
Romanian[ro]
(c) Servicii de tratament cosmetic, manichiură și pedichiură
Slovak[sk]
c) Kozmetické služby, manikúra a pedikúra
Slovenian[sl]
c) Kozmetične, manikirske in pedikerske storitve
Swedish[sv]
c) Hudvård, manikyr och pedikyr