Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
বার্লিনের একটি আদালতের রায়ে (জানুয়ারিতে করা হলেও প্রকাশ করা হয়েছে মধ্য ফেব্রুয়ারিতে) দেখা গিয়েছে গোপনীয়তা এবং সংশ্লিষ্ট নীতিমালাগুলির জন্যে ফেসবুকের পূর্বনির্ধারিত স্থিরকরণ (ডিফল্ট সেটিংস) জার্মানীর ভোক্তা সুরক্ষা আইনগুলির ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষার জন্যে প্রয়োজনীয় মৌলিক মান পূরণ করে না।
English[en]
A Berlin court ruling (made in January but released to the public in mid-February) found that Facebook’s default settings for privacy and corresponding policies do not meet the basic standards for personal data protection required by German consumer protection laws.
Spanish[es]
Un fallo judicial de Berlín, que se emitió en enero pero se hizo público a mediados de febrero, observó que las configuraciones por defecto de privacidad de Facebook y sus correspondientes políticas no cumplen con los estándares básicos de protección de datos personales exigidos por las leyes de protección al consumidor de Alemania.
French[fr]
Une décision du Tribunal de Berlin (prise en janvier mais rendue publique en mi-février) a conclu que les paramètres par défaut de Facebook pour la vie privée et les politiques correspondantes ne sont pas conformes aux normes de base en matière de protection des données personnelles exigées par la législation allemande sur la protection des consommateurs.
Malagasy[mg]
Ny didin'ny fitsarana iray ao Berlin (natao tamin'ny volana janoary fa navoaka ampahibemaso tamin'ny tapaky ny volana febroary) dia nanambara fa tsy manaja ny fenitra fototra ho an'ny fiarovana ny mombamomba ny olona manokana ny safidy tonga dia raisina ao amin'ny pejy Facebook momba ny politikan'ny fiainana manokana sy ny mifandraika amin'izany.
Portuguese[pt]
Uma determinação do tribunal de Justiça de Berlim (de janeiro, mas divulgada em meados de fevereiro) julgou que as ferramentas de privacidade do Facebook e cláusulas correspondentes não atendem aos padrões básicos de proteção de dados privados exigidos pela Lei do consumidor da Alemanha.
Russian[ru]
Решением берлинского суда [анг] (принятым в январе и обнародованным в середине февраля) было установлено, что настройки режима конфиденциальности Facebook по умолчанию, равно как и соответствующие им нормы, не соответствуют предусмотренным законодательством о защите прав потребителей Германии базовым стандартам по защите личных данных.