Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليّ انا اقدم فقرة ماذا اقول في وسط هذا الغليان
Bulgarian[bg]
В ефир съм в 10, за да смъкна напрежението.
Bosnian[bs]
Moram sve ovo svariti u 10.
Czech[cs]
V deset mám vysílání a musím to ještě zkrátit.
German[de]
Ich muss um 10 meine Aufzeichnung über all das hier machen.
English[en]
I gotta do a standup at 10, boiling all this down.
Spanish[es]
Tengo que hacer una toma para informar de esto.
Dutch[nl]
Ik moet hier straks iets zinnigs over zeggen.
Portuguese[pt]
Tenho que entrar no ar ás 10 h, resumindo isso tudo.
Romanian[ro]
Trebuie să fac o transmisie la 10, cu prezentarea situaţiei.
Swedish[sv]
Peter, jag måste rapportera klockan tio om detta.
Turkish[tr]
Peter, saat 10'da bunlar için özet bir canlı yayın geçmem lazım.