Besonderhede van voorbeeld: -8451083028055536143

Czech

Na první pohled jsi šikovný člověk, takže mi odpusť, ale unikla vám podstata.

Greek

Είσαι προφανώς έξυπνος άντρας οπότε, συγχώρεσέ με όταν λέω ότι χάνεις το νόημα.

English

You're obviously a smart man, so forgive me when I say you're missing the point.

Spanish

Obviamente eres un hombre inteligente así que perdóname que te diga que estás perdiendo de vista el punto.

French

Vous êtes de toute évidence un homme intelligent, donc pardonnez moi quand je dis que vous ne comprenez pas.

Hebrew

אתה כמובן איש חכם, אז תסלח לי כשאני אומר שאתה מפספס את הנקודה.

Italian

Sei ovviamente un uomo sveglio, quindi... perdonami se ti dico che non capisci.

Dutch

Je bent duidelijk een slimme man, dus vergeef me als ik zeg dat je het belangrijkste mist.

Portuguese

Você é um cara inteligente. Perdoe-me quando digo que essa não é a questão.

Romanian

Este evident că eşti inteligent, aşa că iartă-mă atunci când îţi spun că uiţi esenţialul.

Russian

Вы безусловно человек умный, поэтому не обижайтесь, если я скажу, что вы не улавливаете сути.

Slovak

Na prvý pohľad si šikovný človek, takže mi odpusť ale unikla vám podstata.