Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zavedení nové řady serverů NovaScale na trh s cílem nahradit systémy GCOS hodnotili nezávislí odborníci kladně (15).
Danish[da]
Markedsføringen af de nye NovaScale-servere, der skal erstatte GCOS-systemet, har fået en positiv bedømmelse af uafhængige eksperter (15).
German[de]
Die Markteinführung der neuen Server-Reihe NovaScale als Ersatz für die GCOS-Systeme stieß bei unabhängigen Experten auf ein positives Echo (15).
Greek[el]
Η εισαγωγή στην αγορά της νέας σειράς εξυπηρετητών NovaScale, που στοχεύει στην αντικατάσταση των συστημάτων GCOS, εκτιμήθηκε θετικά από τους ανεξάρτητους εμπειρογνώμονες (15).
English[en]
The market introduction of the new NovaScale range of servers, which is designed to replace the GCOS systems, has been viewed favourably by independent experts (15).
Spanish[es]
La introducción en el mercado de la nueva gama de servidores NovaScale, destinada a la sustitución de los sistemas GCOS, ha sido evaluada positivamente por expertos independientes (15).
Estonian[et]
Sõltumatud eksperdid (15) andsid positiivse hinnangu uute, GCOS servereid väljavahetavate NovaScale serverite turule jõudmisele.
Finnish[fi]
Riippumattomat asiantuntijat ovat esittäneet myönteisiä arvioita markkinoille tuodusta uudesta NovaScale-palvelinvalikoimasta, jolla on tarkoitus korvata GCOS-järjestelmät.
French[fr]
L’introduction sur le marché de la nouvelle gamme de serveurs NovaScale, visant le remplacement des systèmes GCOS, a été évaluée de façon positive par des experts indépendants (15).
Hungarian[hu]
A NovaScale szerverek új választékának piaci bevezetését – amelynek célja a GCOS-rendszerek lecserélése – a független szakértők pozitívan értékelték (15).
Italian[it]
L'introduzione sul mercato della nuova gamma di server NovaScale, per sostituire i sistemi GCOS, è stata valutata in maniera positiva da esperti indipendenti (15).
Lithuanian[lt]
Naujos klasės serverių NovaScale įvedimas į rinką siekiant pakeisti GCOS sistemas buvo teigiamai įvertintas nepriklausomų ekspertų (15).
Latvian[lv]
Neatkarīgie eksperti pozitīvi novērtēja jaunu serveru NovaScale, kuri paredzēti GCOS sistēmu aizvietošanai, laišanu tirgū (15).
Dutch[nl]
De invoering op de markt van het nieuwe gamma NovaScale-servers, ter vervanging van de GCOS-systemen, werd positief beoordeeld door onafhankelijke deskundigen (15).
Polish[pl]
Wprowadzenie na rynek nowej gamy serwerów NovaScale, mające na celu zastąpienie systemów GCOS, zostało pozytywnie ocenione przez niezależnych ekspertów (15).
Portuguese[pt]
A introdução no mercado da nova gama de servidores NovaScale, visando a substituição dos sistemas GCOS, foi considerada de forma positiva por peritos independentes (15).
Slovak[sk]
Nezávislí odborníci hodnotili uvedenie na trh nového sortimentu serverov NovaScale, ktoré majú ambíciu nahradiť systémy GCOS, pozitívne (15).
Slovenian[sl]
Uvedbo nove serije strežnikov NovaScale na trg, ki naj bi nadomestili sisteme GCOS, so neodvisni strokovnjaki ocenili pozitivno (15).
Swedish[sv]
Införandet på marknaden av de nya NovaScale-servrarna, som skall ersätta GCOS-systemen, har bedömts positivt av oberoende experter (15).