Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е един от най-фините усилватели правени някога.
Czech[cs]
To je jeden z nejlepších zesilovačů, co byly kdy vyrobeny.
Greek[el]
Είναι ο καλύτερος ενισχυτής που φτιάχτηκε ποτέ.
English[en]
That is one of the finest tube amps ever made.
Spanish[es]
Es uno de los mejores tubos de Amperaje jamas hecho.
Hebrew[he]
זה אחד מהמגברים הטובים ביותר שיוצרו אי-פעם.
Hungarian[hu]
Az egyik legjobb csöves erősítő, amit valaha csináltak.
Italian[it]
E'uno dei migliori amplificatori tubolari che sia mai stato costruito.
Dutch[nl]
De beste buizenversterker ooit.
Polish[pl]
To najlepsze radio lampowe.
Portuguese[pt]
Este é um dos melhores amplificadores de válvula alguma vez construído.
Romanian[ro]
Este unul din cele mai bune tuburi făcute vreodată.
Russian[ru]
Это один из лучших ламповых усилителей, когда-либо созданных.
Swedish[sv]
Det är en av de finaste rörförstärkare som nånsin gjorts.
Turkish[tr]
Bu yapılmış en iyi tüplü yükselticilerden birisidir.