Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Би ли пребоядисал Сикстинската капела?
Czech[cs]
Přemaloval by jsi Sixtínskou kapli?
English[en]
I mean, would you repaint the Sistine Chapel?
Spanish[es]
O sea, ¿repintarías la Capilla Sixtina?
Italian[it]
Voglio dire, rifaresti la cappella Sistina?
Norwegian[nb]
Jeg mener, ville du male det sixtinske kapell?
Polish[pl]
Kaplicę Sykstyńską też byś przemalował?
Portuguese[pt]
Você repintaria a Capela Sistina?
Romanian[ro]
Vrei să spui că ai picta altfel Capela Sixtină?
Turkish[tr]
Yani Sistine Şapeli'ni yeniden boyar mısın?