Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
Tyto struktury mohou zastupovat jednotlivé dotčené regiony a nést odpovědnost za oblast realizace ( viz odstavce 15 – 16 ).
Danish[da]
S danne strukturer kan repržsentere de forskellige involverede regioner og vžre ansvarlige for aspekter af gennemfżrelsen ( jf. punkt 15 og 16 ).
Greek[el]
Οι δομές αυτές μπορούν να εκπροσωπούν τις διάφορες ενδιαφερόμενες περιφέρειες και να ασκούν αρμοδιότητες σχετικές με την εφαρμογή ( βλέπε σημεία 15-16 ).
English[en]
Bodies of this sort are able to represent the various regions concerned and take on the task of implementation ( see paragraphs 15 and 16 ).
Spanish[es]
Estas estructuras pueden representar a las diferentes regiones interesadas y ejercer competencias de ejecuci n ( v anse los apartados 15 y 16 ).
Estonian[et]
Sellised struktuurid võivad esindada mitmeid asjassepuutuvaid piirkondi ning kanda ka vastutust programmi elluviimise eest ( vt punktid 15 – 16 ).
Finnish[fi]
Nämä rakenteet voivat edustaa eri alueita ja ne voivat ottaa vastuun ohjelmien toteuttamisesta ( ks. kohdat 15 ja 16 ).
French[fr]
Ces structures peuvent représenter les différentes régions concernées et exercer des responsabilités de mise en œuvre ( points 15 et 16 ).
Hungarian[hu]
Ezek a struktúrák képviselhetik az érintett régiókat és felelősséget vállalhatnak a megvalósításért ( lásd:15 – 16. bekezdések ).
Italian[it]
Queste strutture possono rappresentare le diverse regioni interessate ed esercitare responsabilit in materia di attuazione ( cfr. paragrafi 15-16 ).
Lithuanian[lt]
Šios struktūros gali atstovauti įvairiems regionams ir prisiimti atsakomybę už įgyvendinimą ( žr. 15 – 16 dalis ).
Latvian[lv]
Šīs struktūras var pārstāvēt dažādus iesaistītos reģionus un būt atbildīgas par īstenošanu ( sk. 15. – 16. punktu ).
Maltese[mt]
Dawn l-istrutturi jistgħu jirrappreżentaw lir-reġjuni differenti interessati u jwettqu responsabbiltajiet ta ’ implimentazzjoni ( ara l-punti 15-16 ).
Dutch[nl]
Deze structuren mogen de diverse betrokken regioŐs vertegenwoordigen en uitvoerende verantwoordelijkheden dragen ( zie de paragrafen 15 en 16 ).
Polish[pl]
Struktury te mogą reprezentować różne regiony objęte programem i wypełniać obowiązki związane z jego wdrażaniem ( patrz: pkt 15 – 16 ).
Portuguese[pt]
Estas estruturas podem representar as diferentes regi es em causa e exercer responsabilidades de execu o ( ver pontos 15-16 ).
Slovak[sk]
Orgány tohto druhu dokážu zastupovať rôzne príslušné regióny a môžu prevziať úlohu realizátora projektu ( pozri odseky 15 a 16 ).
Slovenian[sl]
Te strukture lahko predstavljajo različne zadevne regije in so odgovorne za izvajanje ( glej odstavka 15 in 16 ).
Swedish[sv]
Dessa organ kan f retr da olika ber rda regioner och ansvara f r genomf randet ( se punkterna 15 och 16 ).