Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да им се наситя.
Greek[el]
Οι γαρίδες είναι πολύ καλές, αλλά δεν μ'αρέσει που παραγγείλαμε τα ίδια.
English[en]
Shrimp are great, but I hate ordering the same thing.
Spanish[es]
Los camarones están ricos, pero odio que pidamos lo mismo.
French[fr]
Oui, mais je déteste quand on prend le même plat.
Hebrew[he]
השרימפס נהדר, אבל אני שונא להזמין את אותו הדבר.
Hungarian[hu]
Tényleg finom, de utálom, amikor ugyanazt rendeljük.
Macedonian[mk]
Шкампите се одлични, ама мразам да нарачувам иста работа.
Portuguese[pt]
O camarão é bom, mas eu odeio pedir a mesma coisa.
Romanian[ro]
Crevetele e grozav, dar nu-mi place să comand acelaşi lucru.
Serbian[sr]
Račići su sjajni, ali mrzim da naručujem isto.
Turkish[tr]
Karides harika ama aynı siparişi vermekten nefret ediyorum.