Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Водене на документация относно сделки и обработване на нареждания
Czech[cs]
Vedení záznamů o obchodech a zpracování pokynů
Danish[da]
Dokumentation vedrørende transaktioner og ordrebehandling
German[de]
Aufbewahrung von Aufzeichnungen über Geschäfte und Auftragsabwicklungen
Greek[el]
Τήρηση αρχείων συναλλαγών και επεξεργασίας εντολών
English[en]
Record keeping of transactions and order processing
Spanish[es]
Registro de las operaciones y procesamiento de las órdenes
Estonian[et]
Arvestuse pidamine tehingute kohta ja korralduste töötlemine
Finnish[fi]
Liiketoimia ja toimeksiantojen käsittelyä koskeva kirjanpito
French[fr]
Enregistrement des transactions et des traitements d'ordres
Croatian[hr]
Vođenje evidencije o transakcijama i obradi naloga
Hungarian[hu]
Az ügyletek és megbízások feldolgozásáról vezetett nyilvántartások
Italian[it]
Tenuta delle registrazioni delle operazioni e del trattamento degli ordini
Lithuanian[lt]
Duomenų apie sandorius ir pavedimų vykdymą kaupimas
Latvian[lv]
Darījumu un rīkojumu apstrādes uzskaite
Maltese[mt]
Iż-żamma tar-rekords ta' transazzjonijiet u pproċessar tal-ordnijiet
Dutch[nl]
Bijhouden van gegevens over transacties en orderverwerking
Polish[pl]
Prowadzenie rejestru transakcji i przetwarzania zleceń
Portuguese[pt]
Manutenção de registos de transações e de tratamento de ordens
Romanian[ro]
Înregistrarea tranzacțiilor și prelucrarea ordinelor
Slovak[sk]
Vedenie záznamov o transakciách a spracovaní pokynov
Slovenian[sl]
Vodenje evidenc o poslih in obdelavi naročil
Swedish[sv]
Dokumentering av transaktioner och orderhantering