Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Подгответе материала за раздаване, озаглавен „Чудната основа на нашата вяра“, намиращ се в края на урока.
Cebuano[ceb]
* Andama ang handout nga giulohan og “The Marvelous Foundation of Our Faith,” nga makita sa katapusan sa leksyon.
Czech[cs]
* Připravte si materiál na rozdání s názvem „Podivuhodný základ naší víry“, který se nachází na konci lekce.
Danish[da]
* Forbered uddelingsarket »Det vidunderlige grundlag for vores tro«, som findes i slutningen af lektionen.
German[de]
* Bereiten Sie den Handzettel mit dem Titel „Die wunderbare Grundlage unseres Glaubens“ vor, den Sie am Ende der Lektion finden.
English[en]
* Prepare the handout titled “The Marvelous Foundation of Our Faith,” found at the end of the lesson.
Spanish[es]
* Prepare el volante titulado “El maravilloso fundamento de nuestra fe”, que se encuentra al final de la lección.
Estonian[et]
* Varuge valmis käsileht pealkirjaga „Meie usundi imeline alus”, mille leiate õppetunni lõpust.
Finnish[fi]
* Valmistele etukäteen moniste oppiaiheen lopussa olevasta sivusta ”Uskomme ihmeellinen perustus”.
French[fr]
* Préparez l’imprimé intitulé « Le fondement merveilleux de notre foi » qui se trouve à la fin de la leçon.
Croatian[hr]
* Pripremite uručak pod nazivom »Čudesan temelj naše vjere« koji se nalazi na kraju lekcije.
Hungarian[hu]
* Készítsd elő a Hitünk csodálatos alapja című kiosztandó anyagot a lecke végéről.
Armenian[hy]
* Պատրաստեք օժանդակ նյութը, «Մեր հավատքի սքանչելի հիմքը», վերնագրով, որը գտնվում է դասի վերջում:
Indonesian[id]
* Persiapkan selebaran berjudul “Landasan Menakjubkan Iman Kita,” yang terdapat di akhir pelajaran.
Italian[it]
* Prepara la pagina di approfondimento intitolata “Le meravigliose fondamenta della nostra fede” che trovi alla fine della lezione.
Japanese[ja]
* このレッスンの最後にある「わたしたちの信仰の驚くべき基盤」という表題の配付資料を準備します。
Khmer[km]
* សូម រៀបចំ ក្រដាស ចែក ដែល មាន ចំណងជើង ថា « មូលដ្ឋាន គ្រឹះ ដ៏អស្ចារ្យ នៃ សេចក្ដីជំនឿ របស់ យើង » ដែល មាន នៅ ចុង មេរៀន នេះ ។
Korean[ko]
* 이번 과 끝에 있는 “우리 신앙의 놀라운 기초”를 유인물로 준비한다.
Lithuanian[lt]
* Paruoškite dalijamąją medžiagą „Nuostabus mūsų tikėjimo pamatas“, kurią rasite šios pamokos pabaigoje.
Latvian[lv]
* Sagatavojiet izdales materiālu ar virsrakstu „Mūsu ticības apbrīnojamais pamats”, kas ir atrodams šīs stundas beigās.
Malagasy[mg]
* Omano ilay taratasy fizara “Ilay Fototra mahatalanjon’ny Finoantsika,” hita any amin’ny faran’ny lesona.
Mongolian[mn]
* Хичээлийн төгсгөлд байгаа “Бидний итгэлийн гайхамшигт суурь” гарчигтай тараах материалыг бэлд.
Norwegian[nb]
* Forbered utdelingsarket med tittelen “Den enestående grunnvoll for vår tro,” som finnes på slutten av leksjonen.
Dutch[nl]
* Bereid het uitreikblad ‘Het wonderbaarlijke fundament van ons geloof’ voor (te vinden aan het eind van de les).
Polish[pl]
* Przygotuj do rozdania ulotki zatytułowanej: „Cudowna podstawa naszej wiary”, która znajduje się na końcu tej lekcji.
Portuguese[pt]
* Prepare o folheto intitulado “O Alicerce Maravilhoso de Nossa Fé”, encontrado no final da lição.
Romanian[ro]
* Pregătiţi foaia de prezentare cu titlul „Fundaţia minunată a credinţei noastre”, care se găseşte la sfârşitul lecţiei.
Russian[ru]
* Подготовьте раздаточный материал под названием «Чудесное основание нашей веры», находящийся в конце этого урока.
Samoan[sm]
* Ia saunia pepa e tufa atu ua faaautuina “O Le Faavae Ofoofogia o lo Tatou Faatuatuaga,” o loo maua i le faaiuga o le lesona.
Swedish[sv]
* Förbered utdelningsbladet ”Vår tros underbara grund”, som finns i slutet av lektionen.
Thai[th]
* เตรียมเอกสารแจกเรื่อง “รากฐานอันน่าอัศจรรย์ของศรัทธาของเรา” ที่อยู่ท้ายบท
Tagalog[tl]
* Ihanda ang handout na may pamagat na “Ang Kagila-gilalas na Pundasyon ng Ating Pananampalataya,” na matatagpuan sa huli ng lesson.
Tongan[to]
* Teuteu ʻa e fakamatala ke tufa ʻoku ui “Ko e Fakavaʻe Fakaofo ʻo ʻEtau Tuí,” ʻoku maʻu ʻi he fakaʻosinga ʻo e lēsoní.