Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи, хвърляме заровете и после заедно трябва да извикаме " Ятзии " много силно.
Czech[cs]
Dobře, oba hodíme kostkama a potom oba zakřičíme nahlas " Yahtzee ".
Greek[el]
Εντάξει, ρίχνουμε τα ζάρια και μετά πρέπει να φωνάξουμε " Γιάτσι " δυνατά.
English[en]
All right, so we roll the dice and then we both have to yell " Yahtzee " really loud.
Spanish[es]
Bueno, tiramos los dados y ambos tenemos que gritar " Yahtzee " bien alto
Finnish[fi]
Meidän on heitettävä noppia ja sitten huudettava jippii todella kovaa.
French[fr]
Alors, on jette les dés et puis on doit tous les deux crier " Yahtzee " très fort.
Hungarian[hu]
Szóval, eldobjuk a kockákat és akkor mindkettőnknek azt kell kiáltani hangosan, hogy " Yahtzee ".
Italian[it]
Allora, tiriamo i dadi e dopo urliamo " Yahtzee " bello forte.
Polish[pl]
Dobra, rzucam kośćmi i wtedy musimy obaj głośno krzyknąć " Yahtzee ".
Portuguese[pt]
Bom, jogamos os dados e ambos teremos que gritar " Yahtzee " bem alto.
Serbian[sr]
Dobro, znači bacimo kockice i onda obojica treba da viknemo " Jaci " glasno.
Turkish[tr]
Pekala, zarları atıyoruz... ve sonra haykırarak " Yahtzee " diyoruz.