Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Принадлежности и резервни части за телефони, мобилни телефони, смартфони, компютри, ноутбук, таблети, MP3- и MP4-плеъри, навигационни устройства и игрални конзоли (доколкото са включени в клас 9)
Czech[cs]
Příslušenství a náhradní díly pro telefony, mobilní telefony, chytré telefony, počítače, notebooky, tabletové počítače, MP3 a MP4 přehrávače, navigační přístroje a hrací konzole (zařazené do třídy 9)
Danish[da]
Tilbehør og reservedele til telefonapparater, mobiltelefoner, smartphones, computere, bærbare computere, tablet-pc'er, MP3- og MP4-afspillere, navigationsudstyr og spillekonsoller (indeholdt i klasse 9)
German[de]
Zubehörteile und Ersatzteile für Telefone, Mobiltelefone, Smartphones, Computer, Notebooks, Tablet-PCs, MP3- und MP4-Player, Navifationsgeräte und Spielekonsolen (soweit in Klasse 9 enthalten)
Greek[el]
Εξαρτήματα και ανταλλακτικά για τηλέφωνα, κυψελοειδή τηλέφωνα, έξυπνα τηλέφωνα, ηλεκτρονικούς υπολογιστές, φορητούς ηλεκτρονικούς υπολογιστές τύπου βιβλίου, ηλεκτρονικούς υπολογιστές ταμπλέτες, συσκευές αναπαραγωγής MP3 και MP4, συσκευές πλοήγησης και κονσόλες παιχνιδιών (περιλαμβανόμενα στην κλάση 9)
English[en]
Accessories and replacement parts for telephones, mobile telephones, smartphones, computers, notebook computers, tablet PCs, MP3 and MP4 players, navigation apparatus and games consoles, included in class 9
Spanish[es]
Accesorios y piezas de recambio para teléfonos, teléfonos móviles, teléfonos inteligentes, computadoras, cuadernos electrónicos, tabletas para PC, reproductores MP3 y MP4, aparatos de navegación y consolas de juegos (en la clase 9)
Estonian[et]
Telefonide, mobiiltelefonide, nutitelefonide, arvutite, sülearvutite, tahvelarvutite, MP3- ja MP4-seadmete, navigatsiooniseadmete ning mängukonsoolide tarvikud ja varuosad (mis kuuluvad klassi 9)
Finnish[fi]
Puhelinten, matkapuhelinten, älypuhelinten, tietokoneiden, salkkumikrojen, taulutietokoneiden, MP3- ja MP4-soittimien, navigointilaitteiden ja pelikonsolien tarvikkeet ja varaosat (luokassa 9)
French[fr]
Accessoires et pièces de rechange pour les téléphones, téléphones portables, smart phones, ordinateurs, note books, PC tablettes, lecteurs MP3 et MP4, appareils de navigation et consoles de jeu (compris dans la classe 9)
Croatian[hr]
Pribor i rezervni dijelovi za telefone, mobitele, pametne telefone, računala, notebook računala, tablet osobna računala, MP3 i MP4 čitače, navigacijske uređaje i igraće konzole (ako su obuhvaćene razredom 9)
Hungarian[hu]
Tartozékdarabok és alkatrészek telefonokhoz, mobiltelefonokhoz, okostelefonokhoz, notebookokhoz, tablet pc-khez, MP3- és MP4-lejátszókhoz, navigációs eszközökhöz és játékkonzolokhoz (amennyiben a 9. osztályba tartoznak)
Italian[it]
Accessori e pezzi di ricambio per telefoni, telefoni cellulari, smartphone, computer, computer compatti, Tablet PC, lettori di MP3 e MP4, strumenti di navigazione e console da gioco (compresi nella classe 9)
Lithuanian[lt]
Telefonų, mobiliųjų telefonų, išmaniųjų telefonų, kompiuterių, knyginių kompiuterių, planšetinių kompiuterių, MP3 ir MP4 grotuvų, navigacijos prietaisų ir žaidimų pultų priedai ir atsarginės dalys (priskirti 9 klasei)
Latvian[lv]
Piederumi un rezerves daļas tālruņiem, mobilajiem tālruņiem, viedtālruņiem, datoriem, portatīvajiem datoriem, planšetdatoriem, MP3 un MP4 atskaņotājiem, navigācijas ierīcēm un spēļu konsolēm (kas iekļautas 9. klasē)
Maltese[mt]
Aċċessorji u partijiet għat-telefowns, mowbajls, smart phones, kompjuters, kompjuters tat-tip notebook, kompjuters konvertibbli f'tablets, MP3 u MP4 plejers, tagħmir tan-navigazzjoni u konsols tal-logħob (inklużi fil-Klassi 9)
Dutch[nl]
Accessoires en reserveonderdelen voor telefoons, mobiele telefoons, smartphones, computers, notebooks, tablet-pc's, mp3- en mp4-spelers, navigatietoestellen en spelconsoles (voor zover begrepen in klasse 9)
Polish[pl]
Akcesoria i części zamienne do takich przyrządów, jak telefony, telefony komórkowe, telefony inteligentne, komputery, notebooki, komputery stacjonarne, odtwarzacze mp3 i mp4, przyrządy nawigacyjne i konsole do gier (ujęte w klasie 9)
Portuguese[pt]
Acessórios e peças sobresselentes para telefones, telemóveis, telefones inteligentes, computadores, notebooks, computadores tablet, leitores de MP3 e MP4, aparelhos de navegação e consolas de jogos (incluídos na classe 9)
Romanian[ro]
Accesorii şi piese de schimb pentru telefoane, telefoane mobile, telefoane inteligente, calculatoare, notebook-uri, PC-uri tabletă, MP3 şi MP4 playere, aparate de navigaţie şi console pentru jocuri (cuprinse în clasa 9)
Slovak[sk]
Príslušenstvo a náhradné diely pre telefóny, mobilné telefóny, smartfóny, počítače, notebooky, tabletové PC, MP3- a MP4 prehrávače, navigačné prístroje a hracie konzoly (doteraz zahrnuté do triedy 9)
Slovenian[sl]
Deli dodatne opreme in nadomestni deli za telefone, prenosne telefone, pametne telefone, računalnike, elektronske notesnike, tablične računalnike, MP3 in MP4 predvajalnike, navigacijske naprave in igralne konzole (v kolikor so vključeni v razred 9)
Swedish[sv]
Tillbehörsdelar och reservdelar för telefoner, bärbara telefoner, smarttelefoner, datorer, elektroniska anteckningsböcker, pekdatorer, mp3- och mp4-pelare, navigationsanordningar och spelkonsoler (i klass 9)