Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Щурецът " е някаква награда от колежа.
Bosnian[bs]
Sigurno ga je izmislio neki klinac sa koleđa.
Greek[el]
Αυτός ο " γρύλος " είναι προϊόν φαντασίας ενός απόφοιτου από το κολλέγιο.
English[en]
The " cricket " is the figment of a university graduate.
Spanish[es]
El " grillo " es el producto de un universitario.
Croatian[hr]
SIGURNO GA JE IZMISLIO NEKI KLINAC SA KOLEĐA.
Dutch[nl]
De'krekel'is het verzinsel van een afgestudeerde universitair.
Polish[pl]
" Świerszcz " jest wytworem absolwenta uczelni.
Portuguese[pt]
O " grilo " é o fruto de uma pós-graduação da universidade.
Romanian[ro]
Greierul e absolvent de facultate.
Albanian[sq]
Sigurisht e ka shpikur ndonjë çun nga kolexhi.