Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعطيني 500 دولار لاذهب الي السلفادور....
Bulgarian[bg]
Трябва да ми дадеш $ 500, за да отида в Салвадор. $ 400...
Bosnian[bs]
Moraš mi dati 500 dolara da odem u El Salvador, još 400 dolara...
Czech[cs]
Dej mi 500 dolarů na cestu do Salvadoru.
English[en]
You gotta give me $ 500 to go to El Salvador, $ 400...
Spanish[es]
Necesito $ 500 para ir a El Salvador.
Finnish[fi]
Tarvitsen 500 taalaa päästäkseni El Salvadoriin. 400 jos...
French[fr]
500 $ pour aller au Salvador.
Hungarian[hu]
Adj öt kilót, hogy Salvadorba menjek...
Polish[pl]
Pożyczyć mi 500 dolców. Na przelot do Salvadoru. 400...
Romanian[ro]
Trebuie să-mi dai 500 de dolari să plec în El Salvador, 400...
Slovenian[sl]
Za voljo starih časov mi posodi 500 čukov, da pridem v El Salvador.
Swedish[sv]
Jag behöver 500 dollar för att åka till El Salvador.
Turkish[tr]
Bana El Salvador'a gitmem için 500 dolar vermelisin, belki 400 dolar.