Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джери, имам големи планове за тези две ръце!
Czech[cs]
Jerry, tvoje ruce, mám velký plány!
German[de]
Jerry, ich habe große Pläne für diese Hände.
Greek[el]
Έχω μεγάλα σχέδια γι'αυτά τα χέρια.
English[en]
Jerry, I got big plans for them hands.
Spanish[es]
Tengo grandes planes para esas manos.
Finnish[fi]
Minulla on suuria suunnitelmia käsillesi.
French[fr]
J'ai de grands projets pour ces mains.
Hungarian[hu]
Aranyat érnek ezek a kezek.
Macedonian[mk]
Џери имам големи планови за овие раце.
Polish[pl]
Jerry, mam wielkie plany dla tych dłoni.
Portuguese[pt]
Jerry, eu tenho grandes planos para estas mãos.
Romanian[ro]
Jerry, am planuri mari pentru ambele mâini.
Slovenian[sl]
Jerry, velike načrte imam za te roke.
Serbian[sr]
Džeri, imam velike planove za ove ruke.
Swedish[sv]
Jag har stora planer för dina händer.
Turkish[tr]
Jerry, o eller için büyük planlarım var.