Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det var heldigt, at vi fandt den antibiotika den du placerede der hvor Bob ikke kunne nå dem.
German[de]
Zum Glück fanden wir die Antibiotika, die du so platziert hast, dass Bob sie nicht erreichen konnte.
Greek[el]
Ευτυχώς που βρήκαμε αυτά τα αντιβιοτικά... αυτά που έβαλες εκεί που ο Μπομπ δεν μπορούσε να φτάσει.
English[en]
It's a good job we found those antibiotics, the ones that you put where Bob couldn't reach'em.
Spanish[es]
Qué bien que encontráramos esos antibióticos, esos que pusiste donde Bob no alcanzaba.
French[fr]
Une chance que nous ayons trouvé ces antibiotiques, ceux que tu as mis là où Bob ne pouvait pas les avoir.
Hungarian[hu]
Szerencsére megtaláltuk az antibiotikumokat, amiket elrakott, hogy Bob ne érhesse el őket.
Italian[it]
Grazie al cielo abbiamo trovato gli antibiotici. Quelli che avevi lasciato dove Bob non poteva arrivare.
Polish[pl]
Dobrze, że znaleźliśmy te antybiotyki które położyłaś w miejscu do którego Bob nie mógł dosięgnąć.
Portuguese[pt]
Que bom que encontramos esses antibióticos, esses que colocou onde Bob nao alcançava.
Romanian[ro]
A fost bine că am găsit acele antibiotice, pe care le-ai pus acolo unde Bob nu putea ajunge.
Russian[ru]
Повезло, что нашлись антибиотики, знаешь, те самые, что ты засунула подальше, чтобы Боб до них не добрался.
Turkish[tr]
Bob'un ulaşamayacağı yere koyduğun antibiyotikleri bulmamız iyi oldu.