Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Нима порицаваме такъв опит?
Cebuano[ceb]
Kasab-an ba nato tungod niana?
Czech[cs]
Pokáráme ho za jeho snahu?
Danish[da]
Overfuser vi dem for at forsøge?
German[de]
Schimpfen wir dann etwa mit ihm?
English[en]
Do we scold such an attempt?
Spanish[es]
¿Lo regañamos por el intento?
Finnish[fi]
Torummeko me sellaista yritystä?
Fijian[fj]
Eda na cudruvaka beka na sasaga vakakoya?
French[fr]
Est-ce que nous réprimandons cette tentative ?
Hungarian[hu]
Megszidjuk az ilyen próbálkozásai miatt?
Indonesian[id]
Apakah kita mencaci upaya semacam itu?
Italian[it]
Rimproveriamo forse tale tentativo?
Norwegian[nb]
Refser vi et slikt forsøk?
Portuguese[pt]
Será que o repreendemos por tentar?
Romanian[ro]
Îl mustrăm pentru că nu reuşeşte?
Samoan[sm]
Pe tatou te otegiaina ea se taumafaiga faapena?
Swedish[sv]
Tillrättavisar vi honom för det?
Tagalog[tl]
Pinagagalitan ba natin siya dahil doon?
Tongan[to]
ʻOku tau ʻitangiʻi nai e faʻahinga feinga peheé?
Tahitian[ty]
E tama‘i anei tatou i te reira huru tautooraa ?
Ukrainian[uk]
Чи будете ви його сварити за цю спробу?
Vietnamese[vi]
Chúng ta có la mắng một nỗ lực như vậy không?