Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз достигнах Тейнек, Ню Джърси... когато давах прогнозата за Лонг Айланд.
Danish[da]
Jeg kom til at give udsigterne for New Jersey... da jeg gav vejrudsigten for Long Island.
English[en]
I was pointing to Teaneck, New Jersey... when I was giving the forecast for Long lsland.
Spanish[es]
Señalaba Teaneck, en Nueva Jersey... mientras decía el pronóstico de Long Island.
Finnish[fi]
Näytin New Jerseytä kun puhuin säästä Long Islandissa.
Croatian[hr]
Pokazivala sam na Teaneck u New Jerseyju dok sam davala prognozu za Long Island.
Hungarian[hu]
A New Jersey-i Teaneckre mutattam, amikor Long Island idojárás-elorejelzésérol beszéltem.
Icelandic[is]
Ég benti á Teaneck í New Jersey ūegar ég var ađ spá fyrir Long Island.
Dutch[nl]
Ik wees naar het gebied van Teaneck in New Jersey... terwijl ik het weerbericht voor Long Island gaf.
Portuguese[pt]
Eu estava apontando para Teaneck, Nova Jersey... quando estava dando a previsão do tempo de Long Island.
Romanian[ro]
Arătam spre Teaneck, New Jersey... când dădeam previziunea pentru Long Island.
Slovenian[sl]
Pokazala sem na Teaneck v New Jerseyju ko sem dala prognozo za Long Island.
Serbian[sr]
Pokazivala sam na Teaneck u New Jerseyju dok sam davala prognozu za Long Island.