Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت فى جحيم العالم يا نقيب
Czech[cs]
Jste v řiti světa, kapitáne!
English[en]
You're in the asshole of the world, Captain!
Estonian[et]
Sa oled maailma perseauk, kapten!
Finnish[fi]
Olette maailman perslävessä, hra kapteeni
Hebrew[he]
אתה בחור התחת של העולם, קפטן!
Hungarian[hu]
A világ legszarabb helyén van épp, uram!
Polish[pl]
Jest pan w dupie świata, Kapitanie!
Romanian[ro]
Eşti în gaura de cur a lumii, căpitane!
Russian[ru]
Вы самый большой мудак на свете, капитан!
Slovenian[sl]
Tukaj ste v zadnji luknji sveta, poveljnik!
Turkish[tr]
Dünyanın göt deliğine geldiniz efendim!