Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Убиецът е използвал закривено острие с тежка основа.
Czech[cs]
Vrah použil velkou, zakřivenou čepel, pravděpodobně sekeru nebo sekáček.
Greek[el]
Ο δολοφόνος χρησιμοποίησε μια καμπυλωτή, βάρια λεπίδα, πιθανότατα τσεκούρι ή πελέκι.
English[en]
The killer used a curved, heavy-headed blade, most likely an axe or a hatchet.
Spanish[es]
El asesino usó un cuchillo curvado, con una hoja de gran peso, más bien algo como un hacha o un hacha de mano.
Hungarian[hu]
A gyilkos ívelt, kemény pengét használt, valószínűleg baltát vagy bárdot.
Italian[it]
Il killer ha usato una lama curva, con punta appesantita probabilmente un'ascia, o un'accetta.
Polish[pl]
Zabójca użył zakrzywionego, ciężkiego ostrza, prawdopodobnie toporka albo siekiery.
Portuguese[pt]
O assassino usou uma lâmina curvada de cabeça pesada, provavelmente um machado ou machadinha.
Serbian[sr]
Ubojica je koristio zakrivljeno sječivo, najvjerovatnije sjekiru ili sjekiricu.
Turkish[tr]
Büyük ihtimalle balta ya da keski.