Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Falske rajgræslignende kristne og „onde træl“ afskåret fra Guds folks åndelige domæne; et mindretal bevaret.
German[de]
„Unkraut“ähnliche Scheinchristen und der „böse Sklave“ wurden vom geistigen Stand des Volkes Gottes weggetilgt, eine Minderheit wurde übriggelassen (Sach.
English[en]
Imitation “weed” Christians and “evil slave” cut off from spiritual estate of God’s people; minority preserved.
Spanish[es]
Cristianos de imitación “mala hierba” y “esclavo malo” son cortados de la heredad espiritual del pueblo de Dios; minoría es conservada.
Finnish[fi]
Jäljittelykristityt, ”lusteet”, ja ”paha palvelija” karsittu pois Jumalan kansan hengellisestä tilasta; vähemmistö säilytetty.
French[fr]
Les chrétiens qui étaient semblables à la “mauvaise herbe” et le “mauvais esclave” furent retranchés du domaine spirituel du peuple de Dieu.
Italian[it]
I finti cristiani simili a “zizzanie” e lo “schiavo malvagio” sono stroncati dalla situazione spirituale del popolo di Dio; preservata una minoranza.
Korean[ko]
“가라지” 즉 모조 그리스도인들과 “악한 종”은 하나님의 백성의 영적 토지에서 끊어진다.
Norwegian[nb]
Falske, ugresslignende kristne og den «onde tjener» avskåret fra Guds folks åndelige område; et mindretall bevart.
Dutch[nl]
Zij die God en zijn herder niet trouw waren, werden afgesneden toen tempel werd geïnspecteerd.
Swedish[sv]
Efterhärmande ogräslika kristna och den ”onde slaven” avskurna från Guds folks andliga besittning; en minoritet bevarad.