Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً ، يا سيدات.
Bulgarian[bg]
Здравейте, дами.
Czech[cs]
Zdravím, dámy.
German[de]
Hallo, Ladys.
Greek[el]
Γεια σας, κυρίες.
English[en]
Hello, ladies.
Estonian[et]
Tere, daamid
Persian[fa]
سلام خانوما
Finnish[fi]
Hei, neidit.
Croatian[hr]
Zdravo, dame.
Hungarian[hu]
Hello, hölgyeim.
Indonesian[id]
Hai, nona nona.
Italian[it]
Salve, signore.
Japanese[ja]
こんにちは 、 ご 婦人
Dutch[nl]
Hallo, dames.
Polish[pl]
Witam, panie.
Portuguese[pt]
Olá, senhoras.
Romanian[ro]
Bună, doamnelor.
Russian[ru]
Привет, дамы.
Serbian[sr]
Zdravo, dame.
Swedish[sv]
Hej, damer.
Turkish[tr]
Merhaba hanımlar.