Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
тук е хватката.
Czech[cs]
Ne, Jules, to je právě to.
Greek[el]
Όχι, Τζουλς. Εδώ είναι το θέμα.
English[en]
No, Jules, here's the kicker,
Spanish[es]
No, Jules, aquí viene lo bueno,
French[fr]
Non, Jules, voici le hic,
Hungarian[hu]
Nem, Jules, ez itt a baj,
Italian[it]
No, Jules, e'qui l'errore:
Portuguese[pt]
Jules, este é o caso:
Romanian[ro]
Nu, Jules, aici e fotbalist,
Russian[ru]
Нет, Джулс, в том-то и дело,
Serbian[sr]
Ne, Jules, poenta je