Besonderhede van voorbeeld: -8452625293128500477

Bulgarian

И ще продължаваме, докато... не разберат, че нервната ни с-ма не може да се ограничи от малките им мозъчета.

Bosnian

I nastavicemo da radimo tako dok ne shvate da prirodna neuroloska razlicitost ne moze biti ogranicena njihovom uskrogrudnoscu.

Czech

A budeme pokračovat, dokud neporozumí, že pravá neurologická různorodost nemůže být omezena jejich myšlenkami.

Greek

Και θα συνεχίσουμε να το κάνουμε μέχρι να καταλάβουν ότι η πραγματική νευρική διαφοροποίηση δεν μπορεί να περιοριστεί από τα μικρά τους μυαλά.

English

And we will continue to do so until they understand true neurodiversity cannot be limited by their small minds.

Spanish

Y seguiremos haciéndolo hasta que entiendan que la verdadera neurodiversidad no puede ser limitada por mentes estrechas.

Estonian

Ja me jätkame oma tegevust nii kaua, kuni nad saavad aru, et tõelist neuromitmekesisust ei saa piirata nende väiklase mõtlemisega.

Finnish

Teemme niin, kunnes he ymmärtävät etteivät suppeat mielet voi rajoittaa neurodiversiteettiä.

Hebrew

עד שהם יבנו שגיוון עצבי אמיתי לא יכול להיות מוגבל על ידי המוחות הקטנים שלהם.

Croatian

I nastavićemo da radimo tako dok ne shvate da prirodna neurološka različitost ne može biti ograničena njihovom uskrogrudnošću.

Hungarian

És ehhez tartjuk magunkat, míg meg nem értik, hogy az igazi neurodiverzitásnak nem szabhat gátat csekély képzelőerejük.

Italian

Agiremo nuovamente che la vera neurodiversita'non deve essere limitata delle loro menti minute.

Dutch

En dat blijven we doen tot ze begrijpen dat ware neurodiversiteit... niet beperkt kan worden door hun beperkte kleingeestigheid.

Polish

/ nie może być ograniczana / przez ich małe umysły.

Portuguese

E continuaremos a fazê-lo até que compreendam que a verdadeira neurodiversidade não pode ser limitada pelas suas pequenas mentes.

Romanian

Şi o vom face până vor înţelege că adevărata neurodiversitate nu poate fi limitată de minţile lor mici.

Serbian

I nastavićemo dok ne shvate da prirodna neurološka različitost ne može biti ograničena njihovom uskrogrudnošću.

Swedish

Vi kommer att fortsätta tills de förstår att neuromångfald inte kan begränsas av deras små hjärnor.

Turkish

Ve biz, onlar o küçük zihinleriyle gerçek nöro * farklılığının sınırlayamayacağını anlayana kadar buna devam edeceğiz.