Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
On the report for East Asia and the Pacific, the delegation of China highlighted her country’s cooperation with UNICEF in the area of rural water and environmental sanitation and elaborated activities undertaken by the Government to support provinces, particularly in the west, to alleviate the problem of drinking water shortage and sustain safe drinking water supplies.
Spanish[es]
En lo que concierne al informe sobre Asia oriental y el Pacífico, la delegación de China hizo especial mención de la cooperación de su país con el UNICEF en el ámbito del agua y el saneamiento ambiental en el medio rural, y trató de las actividades realizadas por el Gobierno para ayudar a las provincias, en particular en la zona occidental, a mitigar el problema de la escasez de agua potable y mantener el abastecimiento.
French[fr]
Pour ce qui était du rapport concernant l’Asie de l’Est et le Pacifique, la délégation chinoise a mis en avant la coopération de son pays avec l’UNICEF dans le domaine de l’approvisionnement en eau et de l’assainissement des zones rurales et passé en revue les activités menées par le Gouvernement pour aider les provinces, notamment celles de l’Ouest, à remédier en partie au problème de la pénurie d’eau potable et à maintenir un approvisionnement en eau potable.
Russian[ru]
Говоря о докладе по Восточной Азии и Тихому океану, делегация Китая обратила внимание на сотрудничество ее страны с ЮНИСЕФ в области водоснабжения сельских районов и оздоровления окружающей среды и на предпринимаемые правительством продуманные шаги по оказанию помощи провинциям, особенно на западе, в смягчении проблемы нехватки питьевой воды и поддержании запасов доброкачественной питьевой воды.
Chinese[zh]
有关东亚及太平洋的报告,中国代表团强调了中国在农村供水与环境卫生领域与儿童基金会的合作,并阐述了政府采取的支持各省(特别是西部省份)在解决饮用水短缺和维持安全的饮用水供应方面的措施。