Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عن القتال الذي خُضته مع ( دي ستيفانو ) ؟
Bulgarian[bg]
Какво ще ми кажеш за боя ти със Д'Стефано?
Czech[cs]
A co ta rvačka, kterou jste měl v baru s D'Stefanim?
Greek[el]
Τί έγινε με τον καυγά που είχες με τον Ντιστέφανο;
English[en]
What about the fight that you had with D'Stefano?
Spanish[es]
¿Qué me dice de la pelea que tuvo con D'Stefano?
Finnish[fi]
Entä se tappelu, jossa olit D'Stefanon kanssa?
French[fr]
Qu'en est-eil de la bagarre que vous avez eu avec D'Stefano?
Hebrew[he]
מה עם התגרה שהיה לך עם ד'סטפנו?
Croatian[hr]
Šta je sa tučom koju ste imali sa DiStefanom?
Hungarian[hu]
Mi van a kis kakaskodással D'Stefano és maga között?
Indonesian[id]
Gimana dengan perkelahian anda dengan D'Stefano?
Italian[it]
Cosa mi dice della sua rissa con D'Stefano?
Japanese[ja]
あなた と ディ ステファノ が し た ケンカ に つ い て は ?
Dutch[nl]
En hoe zit het met het gevecht dat jij met D'Stefano had?
Polish[pl]
A co z waszą bójką?
Portuguese[pt]
E a briga que você teve com D'Stefano?
Romanian[ro]
Ce spui de cearta pe care ai avut-o cu D'Stefano?
Slovak[sk]
A čo tá vaša šarvátka s D'Stefanom?
Serbian[sr]
Šta je sa tučom koju ste imali sa DiStefanom?
Turkish[tr]
Peki ya senin D'Stefano'yla arandaki kavga?
Chinese[zh]
那 你 和 D'Stefano 那次 的 斗殴 怎么 说?