Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه كان مشتركاً في الأمر ، وكذلك أنت ، بالمناسبة.
Bulgarian[bg]
Бил е замесен, както и ти, между другото.
Czech[cs]
Jel v tom taky a vy taky.
Greek[el]
Ήταν μπλεγμένος σε αυτό και με κάποιο τρόπο είσαι και εσύ..
English[en]
He was in on it, and so were you, by the way.
Spanish[es]
Estaba metido en eso, y también tú, por cierto.
Persian[fa]
اون هم تو داستانه ، تو هم هستي به هر حال
French[fr]
Il était dans le coup, et d'ailleurs vous aussi.
Hebrew[he]
הוא היה על זה, וכך גם אתה, דרך אגב.
Croatian[hr]
Znao je za to, kao i ti.
Indonesian[id]
Dia terlibat, dan begitu juga kamu, btw.
Italian[it]
Erano d'accordo, e lo eri anche tu.
Norwegian[nb]
Og du var også med på det.
Dutch[nl]
Hij zat in het complot, en jij ook overigens.
Portuguese[pt]
Ele está metido nisto, e você também.
Romanian[ro]
El a fost în pe ea, și așa ai fost, de drum.
Swedish[sv]
Och du var också med på det.
Turkish[tr]
Sen de öylesin bu arada.