Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
الآن ، الاطفال القصر يحتاجون الى وضع خاص.
Bulgarian[bg]
А децата под възрастта на съгласие са специален случай.
Czech[cs]
Nicméně děti mladší věku způsobilosti jsou zvláštní případ.
German[de]
Nun, Kinder die noch nicht mündig sind, sind ein besonderer Fall.
Greek[el]
Όμως τα παιδιά κάτω των 14 ετών είναι μια ειδική περίπτωση.
English[en]
Now, children below the age of consent are a special case.
Spanish[es]
Ahora bien, los niños de corta edad son un caso especial.
Finnish[fi]
Alaikäiset lapset ovat erityistapaus.
French[fr]
Maintenant, les enfants avant l'âge du libre consentement sont un cas particulier.
Croatian[hr]
Malodobna djeca su poseban slučaj.
Hungarian[hu]
A beleegyezési korhatár alatti gyerekek esete különleges.
Indonesian[id]
Bagi anak- anak di bawah umur kesadaran, itu keadaan khusus.
Italian[it]
Ora, i ragazzi al di sotto dell'età del consenso sono un caso particolare.
Korean[ko]
그런데, 동의할 나이 아래의 아이들은 특이한 경우지요.
Lithuanian[lt]
Tačiau vaikai, nepasiekę pilnametystės, yra ypatingas atvejis.
Norwegian[nb]
Nå, barn under alderen for betinget samtykke er et spesielt tilfelle.
Dutch[nl]
Nu zijn wilsonbekwame kinderen een speciaal geval.
Polish[pl]
Dzieci poniżej wieku przyzwolenia to specjalny przypadek.
Portuguese[pt]
As crianças que não chegaram à maioridade são um caso especial.
Romanian[ro]
Acum însa, copiii, care nu au atins vârsta necesară vreunui consimțământ sunt un caz special.
Russian[ru]
Теперь, дети до возраста согласия являються особым случаем.
Albanian[sq]
Ndërsa fëmijët nën moshën e përgjegjësisë janë rast i veçantë.
Serbian[sr]
E, sad, deca koja imaju nedovoljno godina za saglasnost su poseban slučaj.