Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تسريحة جديدة وملابس جديدة
Bulgarian[bg]
Нова прическа, нови дрехи.
Bosnian[bs]
Nova frizura, odeca.
Greek[el]
Νέο κούρεμα, καινούργια ρούχα.
English[en]
New hair, clothes.
Spanish[es]
Nuevo peinado, nueva ropa.
Estonian[et]
Uus soeng, riided.
Finnish[fi]
Uusi hiustyyli ja vaatteet.
French[fr]
Une nouvelle coiffure, ces habits.
Hebrew[he]
תספורת חדשה, בגדים.
Croatian[hr]
Nova frizura, odeca.
Hungarian[hu]
Új frizura, új stílus.
Macedonian[mk]
Нова фризура, облека.
Norwegian[nb]
Nye klær.
Dutch[nl]
Ander kapsel, nieuwe kleren.
Portuguese[pt]
Cabelo e roupa nova.
Romanian[ro]
Altă coafură, alte haine.
Slovenian[sl]
Nova pričeska, obleke.
Serbian[sr]
Nova frizura, odeća.
Swedish[sv]
Nya kläder.