Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قومي كانوا خيالة.
Bulgarian[bg]
Моите хора бяха конници.
Czech[cs]
Moji lidé byli jezdci.
Danish[da]
Mit folk var ryttere.
Greek[el]
Ο λαός μου ήταν ιππείς.
English[en]
My people were horsemen.
Spanish[es]
Mi tribu era de jinetes.
Estonian[et]
Mu inimesed olid ratsanikud.
Persian[fa]
مردم من اسب سوار بودن
French[fr]
Les gens de mon peuple étaient des cavaliers.
Hebrew[he]
בני עמי היו פרשים.
Croatian[hr]
Moje je pleme bilo konjaničko.
Hungarian[hu]
A népem lovas nép volt.
Indonesian[id]
Kaumku dulunya ahli kuda.
Italian[it]
Il mio popolo addestrava cavalli.
Malay[ms]
Orang saya adalah orang-orang berkuda.
Norwegian[nb]
Folket mitt var hestefolk.
Dutch[nl]
Mijn volk waren ruiters.
Portuguese[pt]
Todos de meu povo eram cavaleiros.
Romanian[ro]
Ai mei erau crescători de cai.
Russian[ru]
Мой народ был всадниками.
Slovenian[sl]
Moji ljudje so bili konjeniki.
Albanian[sq]
Të mitë më quajnë Kalërues.
Serbian[sr]
Moj narod je bio konjanički.
Swedish[sv]
Mitt folk var ett ryttarfolk.
Turkish[tr]
Benim insanlarim at adamdi.
Vietnamese[vi]
Tôi là người du mục.
Chinese[zh]
我 的 族人 曾经 是 骑手