Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنه من إحدى الأمور، التي نقوم بها قبل القيام بأي من الأمور السابقة.
Bulgarian[bg]
Това е едно от нещата, с което се справяхме добре и без да трябваше да правим някое от тези неща.
Czech[cs]
Je to jedna z těch věcí, bez kterých jsme se obešli, než se objevily.
Danish[da]
Det er en af de ting, som vi klarede os fint uden, inden de var der.
German[de]
Es ist eine dieser Sachen, ohne die wir gut klargekommen sind, ehe es sie gab.
Greek[el]
Είναι ένα από εκείνα τα πράγματα, ήμασταν μια χαρά πριν χρειαστεί να κάνουμε κάποιο απ' αυτά.
English[en]
It's one of those things, we got by just fine before we had to do any of those.
Spanish[es]
Es como tantas otras cosas que hacemos, sin saberlo nos acostumbramos bien.
Persian[fa]
این یکی از کارهایی است ما راحت انجامش میدهیم قبل از اینکه مجبور باشیم انجامش دهیم.
French[fr]
Ça fait partie de ces choses, on se débrouillait très bien quand on avait pas à les faire.
Hebrew[he]
זה אחד מהדברים, שהסתדרנו בלעדיהם בסדר לפני שהיה לנו את כל אלה.
Croatian[hr]
To je jedna od onih stvari bez koje nam je prije bilo sasvim dobro.
Hungarian[hu]
Ez csak azon dolgok egyike, ami nélkül tökéletesen megvoltunk, mielőtt csinálnunk kellett.
Armenian[hy]
Դա նման է այն բաներին, որոնք մենք համարում ենք հաճելի նախքան անելը:
Indonesian[id]
Inilah salah satunya, kita akan baik-baik saja sebelum melakukan semua ini.
Italian[it]
È una di quelle cose che si fanno in automatico, quando non si è costretti a farle.
Japanese[ja]
もう慣れちゃったからね
Latvian[lv]
Tā ir viena no lietām, ko labi pieprotam, lai arī bez kurām pirms tam tīri labi iztikām.
Dutch[nl]
We hadden het prima voordat we dat allemaal moesten doen.
Portuguese[pt]
É uma coisa que fazemos apenas por fazer.
Romanian[ro]
E unul din lucrurile acelea, ne descurcam bine înainte să facem vreunul dintre ele.
Russian[ru]
Это одна из тех вещей, которые стали доступны до того, как нам пришлось это делать.
Slovenian[sl]
To je ena od stvari, čisto dobro nam je šlo, preden smo morali početi kaj od tega.
Albanian[sq]
Eshtë njëra prej këtyre gjërave që e bëjm mirë përpara se të bëjm njëren prej te siperpermendurave.
Swedish[sv]
Det är en av de saker vi klarade oss bra utan när vi inte behövde göra det.
Turkish[tr]
Bu başka şeyleri yapmadan önce hallettiğimiz şeylerden biri.
Ukrainian[uk]
Це одна з тих справ, які стали доступними до того, як нам довелося це робити.
Vietnamese[vi]
Chỉ là một trong những thứ mà chúng ta đã từng vui vẻ làm trước khi có tin nhắn hay là email.
Chinese[zh]
就跟那些一样 我们没要做那些之前也都没事儿