Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Промоционални и рекламни дейности с цел осигуряване на лоялна клиентела и персонал, предаване и приемане на поръчки на продукти и услуги чрез интернет, интранет и екстранет мрежа
Czech[cs]
Propagační a reklamní akce za účelem získání trvalé přízně zákazníků a zaměstnanců, vyhotovení a příjem objednávek na výrobky a služby prostřednictvím sítí internet, intranet a extranet
Danish[da]
Salgsfremmende foranstaltninger samt annonce- og reklamevirksomhed med henblik på kunde- og personalepleje, afgivelse og modtagelse af ordrer på varer og tjenesteydelser via internettet, intranet og ekstranet
German[de]
Verkaufsförderungs- und Werbetätigkeiten zur Kunden- und Personalbindung, Erteilung und Annahme von Aufträgen für Waren und Leistungen über die Netze Internet, Extranet und Intranet
Greek[el]
Οργάνωση δραστηριοτήτων διαφήμισης και διαφημιστικής προβολής με στόχο την αφοσίωση των πελατών και του προσωπικού, διεκπεραίωση και λήψη παραγγελιών προϊόντων και υπηρεσιών μέσω του Διαδικτύου, ενδοδικτύων και υπερενδοδικτύων
English[en]
Promotional and advertising operations for the purpose of promoting customer and employee loyalty, transmission and receiving of orders for goods and services via the Internet, intranets and extranets
Spanish[es]
Operaciones promocionales y publicitarias para fidelizar a la clientela y al personal, realización y recepción de pedidos de productos y servicios a través de redes Internet, Intranet y Extranet
Estonian[et]
Kampaaniate ja reklaamiga seotud toimingud püsiklientide ja personali võitmiseks, toodetele ja teenustele tellimuste esitamine ja vastuvõtmine interneti-, intraneti- ja ekstranetivõrkudes
Finnish[fi]
Myynninedistämis- ja mainostoimet asiakaskunnan ja henkilöstön vakiinnuttamiseksi, tuote- ja palvelutilausten välitys ja vastaanotto Internetin, intranetin ja ekstranetin välityksellä
French[fr]
Opérations promotionnelles et publicitaires en vue de fidéliser la clientèle et le personnel, passation et réception de commandes de produits et de services par réseaux Internet, Intranet et Extranet
Hungarian[hu]
Promóciós és reklámműveletek a vevők és a személyzet megtartása érdekében,termék- és szolgáltatásmegrendelések továbbítása és fogadása internetes, intranetes és extranetes hálózaton
Italian[it]
Operazioni promozionali e pubblicitarie al fine della fidelizzazione della clientela e del personale, registrazione e ricevimento di ordini di prodotti e servizi tramite reti Internet, Intranet ed Extranet
Lithuanian[lt]
Pardavimų skatinimo ir reklaminės operacijos, siekiant įgyti klientų ir personalo lojalumą, prekių ir paslaugų užsakymo perdavimas ir priėmimas per internetinius, ekstranetinius ar intranetinius tinklus
Latvian[lv]
Sekmēšanas optimizēšana un reklāmu nodrošināšana, sadarbības sekmēšana ar klientiem, izstrādājumu tirdzniecība interneta tīklos, iekštīklos un ārtīklos
Maltese[mt]
Operazzjonijiet promozzjonali u ta' reklamar b'mod lejali lejn il-klijentela u l-personel, ipproċessar u riċeviment ta' ordnijiet għal prodotti u servizzi fuq in-netwerks tal-Internet, l-Intranet u l-Extranet
Dutch[nl]
Verkoop- en reclametransacties met het oog op klanten- en personeelsbinding, het plaatsen en ontvangen van bestellingen van producten en diensten via internet, intranet en extranet
Polish[pl]
Działania promocyjne i reklamowe do budowy lojalności klientów i pracowników, wprowadzanie i przyjmowanie zamówień na produkty i usługi za pośrednictwem sieci internet, intranet i extranet
Portuguese[pt]
Operações promocionais e pubicitárias tendo em vista fidelizar a clientela e o pessoal, realização e recepção de encomendas de produtos e de serviços através de redes Internet, Intranet e Extranet
Romanian[ro]
Operaţiuni promoţionale şi publicitare în vederea fidelizării clientelei şi personalului, trimiterea şi primirea de comenzi de produse şi de servicii prin reţelele de Internet, Intranet şi Extranet
Slovak[sk]
Propagačné a reklamné operácie, ktorých cieľom je zaistenie vernosti zákazníkov a zamestnancov, vyhotovenie a prijímanie objednávok na výrobky a služby prostredníctvom internetovej, intranetovej a extranetovej siete
Slovenian[sl]
Promocijske in oglaševalske akcije z namenom pridobivanja zvestih kupcev in zvestega osebja, posredovanje in sprejemanje naročil za izdelke in za storitve preko internetnih, intranetnih in ekstranetnih omrežij
Swedish[sv]
Säljfrämjande åtgärder och reklamåtgärder i syfte att skapa en trogen kundkrets och en trogen personal, registrering och mottagning av beställningar på varor och tjänster via Internet, Intranät och Extranät