Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Старшина Бел беше фантастичен млад мъж, еднакво добър и в професионалния, и в личния си живот.
Greek[el]
Ο Κελευστής Μπελ ήταν εξαιρετικός νέος, σαν άνθρωπος και σαν επαγγελματίας.
English[en]
Petty Officer Bell was an outstanding young man, both personally and professionally.
Spanish[es]
El contramaestre Bell era un joven sobresaliente... personal y profesionalmente.
French[fr]
Le premier-maître Bell était un jeune homme fantastique, aussi bien d'un point de vue personnel que professionnel.
Croatian[hr]
Časnički namjesnik Bell je bio izvrstan mladić, osobno i profesionalno.
Hungarian[hu]
Bell őrmester kiváló fiatalember volt, mind emberileg, mind szakmailag.
Italian[it]
Il secondo capo Bell era un ragazzo eccezionale, sia personalmente che professionalmente.
Dutch[nl]
Onderofficier Bell was buitengewoon. Zowel als mens, als in zijn werk.
Polish[pl]
Bosman Bell był znakomitym młodym człowiekiem, zarówno osobiście, jak i zawodowo.
Portuguese[pt]
Oficial Petty Bell era um jovem excepcional, tanto pessoalmente como profissionalmente.
Romanian[ro]
Subofiţerul Bell era un tânăr remarcabil, atât personal cât şi profesional.
Russian[ru]
Старшина Белл был выдающимся молодым человеком, как лично, так и профессионально.