Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
As jou kind “96” sien, is sy kleurvisie, volgens daardie deel van die toets, normaal.
Arabic[ar]
واذا رأى ولدكم «٩٦،» فهو ذو رؤية سويّة للالوان، وفقا لذلك الجزء من الاختبار.
Cebuano[ceb]
Kon ang imong anak makakita ug “96,” siya normal ug panan-aw sa kolor, sumala sa maong bahin sa pagsulay.
Czech[cs]
Jestliže dítě vidí „96“, podle této části testu vidí barevně normálně.
Danish[da]
På ét kort vil en rødblind se et sekstal og en grønblind et nital, mens en med normalt farvesyn vil se tallet 96.
German[de]
Sieht ein Kind „96“, so ist es, zumindest was diesen Test betrifft, normal farbtüchtig.
Greek[el]
Αν το παιδί σας βλέπει «96» έχει φυσιολογική όραση χρωμάτων σύμφωνα μ’ αυτό το μέρος του τεστ.
English[en]
If your child sees “96,” he is color normal, according to that part of the test.
Finnish[fi]
Jos lapsesi näkee luvun 96, hänellä on testin tämän osa-alueen mukaan normaali värinäkö.
Hebrew[he]
אם ילדך רואה „96”, ראיית־הצבעים שלו תקינה, על־פי חלק זה של הבדיקה.
Croatian[hr]
Ako vaše dijete vidi “96”, tada je njegovo raspoznavanje boja, prema tom testu, normalno.
Hungarian[hu]
Ha gyermeked „96”-ot lát, akkor e szerint a teszt szerint színlátása normális.
Indonesian[id]
Jika anak Anda melihat ”96”, maka anak Anda normal menurut bagian dari tes tersebut.
Iloko[ilo]
No “96” ti makitat’ anakyo, normal ti pannakabigbigna iti kolor, sigun iti dayta a paset ti panangsukimat.
Icelandic[is]
Ef barnið sér töluna 96 er litaskynið eðlilegt samkvæmt þessum kafla prófsins.
Italian[it]
Se il vostro bambino vede “96”, ha una visione cromatica normale, secondo questa parte dell’esame.
Korean[ko]
“96”이 보인다고 하면, 검사에서 그 부분에 대해서는 색각이 정상이다.
Norwegian[nb]
Hvis det hadde sett «96», hadde det hatt normalt fargesyn, ifølge den delen av fargetesten.
Dutch[nl]
Als uw kind „96” ziet, is zijn kleurenzien normaal, volgens dat deel van de test.
Polish[pl]
Jeżeli widzi „96”, to w tej części testu prawidłowo rozróżnia barwy.
Portuguese[pt]
Caso seu filho veja “96”, ele tem visão cromática normal, de acordo com aquela parte do teste.
Slovak[sk]
Ak vaše dieťa vidí „96“, má podľa tejto časti uvedeného testu normálne farebné videnie.
Slovenian[sl]
Če otrok vidi številko ”96“, tedaj glede na test pravilno zaznava barve.
Serbian[sr]
Ako vaše dete vidi „96“, tada je njegovo raspoznavanje boja, prema tom testu, normalno.
Swedish[sv]
Om barnet ser ”96” har det normalt färgseende enligt den delen av undersökningen.
Swahili[sw]
Ikiwa mtoto wako anaona “96,” uwezo wake wa kuona rangi ni wa kawaida, kulingana na sehemu hiyo ya mtihani.
Tagalog[tl]
Kung nakikita ng iyong anak ang “96,” normal ang pagtingin niya sa kulay, ayon sa bahaging iyong ng pagsubok.
Turkish[tr]
Çocuğunuz “96”yı görüyorsa, bu teste göre renkleri normal gören biridir.
Chinese[zh]
如果你的孩子看得见“96”,按试验的这一部分来说,他的色视力便属于正常。
Zulu[zu]
Uma ingane yakho ibona u“96,” ngokwaleyo ngxenye yokuhlola iyibona kahle imibala.”