Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
3) Skal det foerste spoergsmaal besvares anderledes, saafremt det andet spoergsmaal besvares bekraeftende?"
German[de]
3) Ist die erste Frage anders zu beantworten, wenn und soweit die zweite Frage bejaht wird?"
English[en]
( 3 ) Is the answer to the first question different if and in so far as the second question is answered in the affirmative?"
French[fr]
3 ) La réponse à la première question est-elle différente dans l' hypothèse et dans la mesure où la réponse à la deuxième question est affirmative?"
Italian[it]
3) Se la soluzione della prima questione sia diversa qualora e nella misura in cui si dia una soluzione positiva alla seconda".
Dutch[nl]
3 ) Luidt het antwoord op vraag 1 anders indien en voor zover vraag 2 bevestigend wordt beantwoord?"