Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Time prelazite granicu.
Danish[da]
Det er over stregen.
Greek[el]
Αυτό περνάει τα όρια.
English[en]
That crosses a line.
Spanish[es]
Eso es pasarse de la raya.
Persian[fa]
اين عبور از خط قرمز منه
Croatian[hr]
Time prelazite granicu.
Hungarian[hu]
Az túlmegy a határon.
Italian[it]
Quello va oltre il confine.
Georgian[ka]
რჲა £ ა ოჲმთნსგა დპანთუარა.
Macedonian[mk]
Тоа ја поминува границата.
Norwegian[nb]
Da går du over streken.
Dutch[nl]
Dan ga je over de streep.
Polish[pl]
To przekroczenie granicy.
Portuguese[pt]
Isso passa do limite.
Russian[ru]
Это переходит черту.
Serbian[sr]
Time prelazite granicu.
Turkish[tr]
Orada sınırı aşarsınız işte.