Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Предварителните заключения на консултантската фирма, извършваща тази оперативна оценка, се очакват през второто тримесечие на 2018 г.
Czech[cs]
Předběžná zjištění poradenské společnosti zabývající se tímto operačním hodnocením by Komise měla obdržet v druhém čtvrtletí 2018.
Danish[da]
De foreløbige resultater fra det konsulentfirma, der er involveret i den operationelle vurdering, forventes modtaget i andet kvartal af 2018.
German[de]
Die vorläufigen Ergebnisse des Beratungsunternehmens, das mit dieser operativen Bewertung betraut wurde, werden im zweiten Quartal 2018 vorliegen.
Greek[el]
Τα προκαταρκτικά πορίσματα της εταιρείας συμβούλων που συμμετείχαν στην εν λόγω Επιχειρησιακή Αξιολόγηση θα παραληφθούν κατά το δεύτερο τρίμηνο του 2018.
English[en]
The preliminary findings of the consultancy company engaged with this Operational Assessment are to be received in the second quarter of 2018.
Spanish[es]
Los resultados preliminares de la empresa consultora encargada de esta evaluación operativa han de recibirse en el segundo semestre de 2018.
Estonian[et]
Tegevusanalüüsi tegemisse kaasatud konsultatsioonifirma esialgsed järeldused saadakse 2018. aasta teises kvartalis.
Finnish[fi]
Operatiiviseen arviointiin osallistunut konsulttiyritys esittää alustavat havaintonsa vuoden 2018 toisella neljänneksellä.
French[fr]
Les constats préliminaires de la société de conseil procédant à cette évaluation opérationnelle devraient être communiqués au deuxième trimestre de 2018.
Irish[ga]
Réamhthorthaí na cuideachta comhairleachta atá i mbun an Mheasúnaithe Oibríochtúil seo, cuirfear faoi bhráid an Choimisiúin iad sa dara ráithe de 2018.
Croatian[hr]
Preliminarni zalazi konzultantskog društva koje sudjeluje u toj operativnoj procjeni zaprimit će se u drugom tromjesečju 2018.
Hungarian[hu]
A működési értékeléssel foglalkozó tanácsadó cég előzetes megállapításainak 2018 második negyedévében kell beérkezniük.
Italian[it]
Le conclusioni preliminari della società di consulenza che si occupa di questa valutazione operativa saranno presentate nel secondo trimestre del 2018.
Lithuanian[lt]
Šį veiklos vertinimą atliekančios konsultacinės bendrovės nustatyti preliminarūs faktai turėtų būti gauti antrąjį 2018 m. ketvirtį.
Latvian[lv]
Konsultantu uzņēmuma veiktajā operatīvajā novērtējumā gūtie provizoriskie konstatējumi tiks saņemti 2018. gada otrajā ceturksnī.
Maltese[mt]
Ir-riżultati preliminari tal-kumpanija ta’ konsultazzjoni involuta f’din il-Valutazzjoni Operazzjonali se jaslu fit-tieni kwart tal-2018.
Dutch[nl]
Het adviesbureau dat deze operationele beoordeling uitvoert, moet zijn voorlopige bevindingen in het tweede kwartaal van 2018 indienen.
Polish[pl]
Wstępnych ustaleń spółki konsultingowej, której powierzono przeprowadzenie tej oceny operacyjnej, należy spodziewać się w drugim kwartale 2018 r.
Portuguese[pt]
As conclusões preliminares da empresa de consultoria que participa nessa avaliação operacional serão recebidas no segundo trimestre de 2018.
Romanian[ro]
Constatările preliminare ale societății de consultanță însărcinate cu această evaluare operațională urmează să fie primite în al doilea trimestru al anului 2018.
Slovak[sk]
Priebežné zistenia poradenskej spoločnosti uskutočňujúcej toto operatívne posúdenie sa očakávajú v druhom štvrťroku roka 2018.
Slovenian[sl]
Predhodne ugotovitve svetovalnega podjetja, ki bo opravilo to operativno oceno, naj bi bile na voljo v drugem četrtletju leta 2018.
Swedish[sv]
Den konsultbyrå som utför denna operativa bedömning förväntas lägga fram sina preliminära slutsatser andra kvartalet 2018.