Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف يجري أمر الرئاسة الجديد
Bulgarian[bg]
Как се чувстваш като капитан?
Czech[cs]
Tak co, kapitánko?
Danish[da]
Hvordan går det så med at være kaptajn?
English[en]
So, how's the new captaincy going?
Spanish[es]
¿Cómo te va con la nueva capitanía?
Finnish[fi]
Miten uusi kapteeniuus sujuu?
Hebrew[he]
איך עבודת הקפטן החדשה?
Croatian[hr]
Kako ide predstavništvo?
Hungarian[hu]
Nos, milyen az új kapitányság?
Indonesian[id]
Jadi, bagaimana yang baru kapten pergi?
Italian[it]
Allora come va il tuo mandato da capitano?
Dutch[nl]
Dus, hoe gaat het met de nieuwe aanvoerder?
Polish[pl]
Podoba się kapitaństwo?
Portuguese[pt]
Então, como está a nova capitania?
Romanian[ro]
Deci, cum merge chestia cu noua căpitănie?
Russian[ru]
Ну, как тебе быть капитаном?
Serbian[sr]
I, kako izgleda biti predstavnik?
Thai[th]
หน้าที่หัวหน้า เป็นไงบ้าง?