Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Eine solche „fragmentierte“ Bezeichnung der aufgelisteten Personen, Vereinigungen und Körperschaften ist häufig anzutreffen.(
English[en]
Recourse to such ‘fragmented’ identifications of persons, groups and entities listed is common.
Spanish[es]
Al contrario, es frecuente recurrir a una identificación «fragmentada» de las personas, grupos y entidades que figuran en las listas.
Estonian[et]
Hajus viitamine selliste isikute, rühmituste ja üksuste nimedele on tavaline.(
Finnish[fi]
On yleistä, että luetteloon sisällytetyt henkilöt, ryhmät ja yhteisöt yksilöidään ”pirstaleisesti”.(
Dutch[nl]
Dergelijke „gefragmenteerde” identificaties van personen, groepen en entiteiten zijn gebruikelijk.(
Slovak[sk]
Použitie takýchto „roztrieštených“ určení osôb, skupín a subjektov na zozname je bežné.(
Slovenian[sl]
Pogosto je mogoče najti tako „razdrobljene“ opise oseb, skupin in subjektov, navedenih na seznamu.(
Swedish[sv]
Det är vanligt att personer, grupper och enheter i förteckningen identifieras på ett så fragmenterat sätt.(